4차 산업혁명 시대의 전문대학원 교과 개편 사례연구: 통번역 교육을 중심으로

The Fourth Industrial Revolution and Curricular Reform: A Case of a Professional Graduate School of T&I

초록

This research is a case study of a curricular reform implemented at a graduate school of T&I in Seoul. Based on an overarching goal to empower T&I professionals to pivot into various emerging realms of the local language services market, the graduate school implemented an overall curricular reform in the face of the 4th Industrial Revolution. The research gives a thick descriptive account of the overall context and details of the new curriculum, including the introduction of new courses, hiring of professionals in the emerging realms of language services and the construction of new infrastructures to support the new curriculum. Finally, the research reflects on the past 3 years of new curricular design and its implementation to draw implications for the next phase of curricular reform in preparation for the future changes in the T&I landscape.

키워드

교과개편교육 패러다임4차 혁명 시대통역과 번역통번역 교육curricular reformeducation paradigm4th industrial revolutiontranslation and interpretingT&I pedagogy
제목
4차 산업혁명 시대의 전문대학원 교과 개편 사례연구: 통번역 교육을 중심으로
제목 (타언어)
The Fourth Industrial Revolution and Curricular Reform: A Case of a Professional Graduate School of T&I
저자
원종화진실희
DOI
10.15749/jts.2021.22.5.005
발행일
2021
저널명
번역학연구
22
5
페이지
121 ~ 147