중국 동포의 이미지 재현에 대한 비판적 담론분석: <조선일보>, <중앙일보>, <한겨레>, <경향신문>을 중심으로

초록

본 연구의 목적은 국내 주류 언론에 나타난 중국 동포의 이미지 재현을 분석하여 언론의 권력과 이데올로기의 작용 방식을 탐구하는 데 있다. 페어클러프의 비판적 담론분석 방법을 적용해 도출한 결과, 보수언론에서는 중국 동포에 대해 한국사회와 대립하는 부정적인 이미지가 많았고, 진보언론에서는 권익을 침해 당하거나 한국사회에 잘 녹아 있는 중국 동포의 모습이 더 많이 분석되었다. 담론적 실천에서 중국 동포의 이미지가 주로 노동자, 이주민, 혐오대상 등 담론에서 드러나는데 보수언론은 내국인 입장에서 배타적인 담론을 구성하는 반면, 진보언론은 중국 동포 입장에서 포용적인 담론을 구성했으며, 이런 특성이 언론사의 사회적 실천까지 이어지는 것으로 분석되었다. 본 연구의 의의는 중국 동포와 같은 이주민 소수자 보도의 담론연구와 대안적 방향 모색을 위해 기초적인 자료를 제공하는 데 있다.

키워드