탈경계 언어학적 분석에서 텍스트 개념에 관한 연구

초록

Cet article a pour but d'examiner le concept de texte en termes de translinguistique. L’analyse translinguistique étudie la signification du sujet en tant que sémantique de l’énonciation. Selon Emile Benveniste, les objets de cette étude sont des textes et des œuvres. Nous devons remarquer dans cette article la définition du terme, “texte”. Tout d'abord, nous avons présenté la définition large suggérée par Yong-ho Choi. En nous concentrant sur la « signification », nous avons également examiné la notion de dénotation et connotation de Barthes et la relation existante entre les textes et discours dans la théorie d'Adam à leur tour. En outre, dans cet article la définition du texte dans l'analyse de translinguistique a été examinée. Pour atteindre l'objectif de cet article, il était nécessaire de présenter le rôle réel du texte lié à la dimension du sens plutôt qu'en termes de définition universelle et pratique du texte. Par conséquent, nous avons étudié la théorie de Julia Kristeva en le comparant aux théories de Paul Ricœur et Roland Barthes.

키워드