상세 보기
유니버설디자인 기반의 지하철역 시각정보체계 가이드라인 특성 비교 - 한국과 일본의 사례를 중심으로 -
- 김효재;
- 이석현
초록
(Background and Purpose) Subway stations are representative public transportation spaces used daily by many users. In particular, transfer stations are connected with multiple lines, entrances, platforms, underground passages, and surrounding facilities, making guidance systems important for helping users move easily to their destinations. However, in domestic subway stations, guide signs, route maps, and station information maps are not sufficiently intuitive, and guidance information is not continuously provided during transfer and exit movements. To address these problems, this study aims to identify the characteristics of comprehensive subway guidance sign planning based on universal design and to explore the specificity of guidelines and directions for institutional improvement through a comparative analysis of representative cases in Korea and Japan where actual guidelines are applied. (Method) This study was conducted through a literature review on visual information systems based on universal design, a comparative analysis of representative guideline cases in Korea and Japan, and a discussion of the findings to derive the problems and improvement directions of the guidelines. First, the literature review organized the theoretical background of universal design, wayfinding, and subway station visual information systems. In the case analysis, the Gangnam-gu Public Information Signage System Guideline was selected as the domestic case, as it is related to a representative public design project in Korea. As Japanese cases, the Urayasu City Public Sign Guideline and the Ikebukuro Terminal Signage Guideline, which are based on leading universal design policies, were analyzed. Based on this, the structure and specificity of domestic and Japanese guidelines were compared according to five criteria: accessibility, safety, equity, perceptibility, and aesthetics. (Results) The analysis found that the domestic guideline presented basic visual information elements, such as subway station signs, subway route maps, and subway station comprehensive information maps, as well as notation standards for typography, language, color, and pictorial symbols. However, criteria related to users’ actual movement flow, movement types, guidance at major points, barrier-free routes, current location and map orientation, and maintenance systems were relatively limited. In contrast, the Japanese cases treated public signs and railway station guidance signs not as individual signboards, but as visual information systems that support users’ movement. The Urayasu City guideline classified information into guidance information, directional information, and identification information, and presented information placement methods and maintenance systems. The Ikebukuro guideline specifically presented criteria for alighting, boarding, transfer, barrier-free routes, major entrances, decision points, guide map types, current location, and map orientation. (Conclusions) This study confirmed that domestic subway station visual information system guidelines need to be supplemented from basic notation standards toward integrated guidance systems that reflect users’ movement flow and diverse user conditions. To this end, rather than treating guide signs, route maps, and station information maps as separate elements, guideline improvement is required to comprehensively reflect accessibility, safety, equity, perceptibility, and aesthetics from a universal design perspective. This study aims to provide basic data for establishing a guidance system that enables diverse users to easily identify their current location in subway station spaces and move continuously to their destinations.
키워드
- 제목
- 유니버설디자인 기반의 지하철역 시각정보체계 가이드라인 특성 비교 - 한국과 일본의 사례를 중심으로 -
- 제목 (타언어)
- A Comparative Study on the Characteristics of Subway Station Visual Information System Guidelines from a Universal Design Perspective - Focusing on Cases in Korea and Japan -
- 저자
- 김효재; 이석현
- 발행일
- 2026-08
- 유형
- Y
- 저널명
- 도시디자인저널
- 권
- 8
- 호
- 2
- 페이지
- 130 ~ 140
- 언어
- KOR
- 출판사
- 더나은도시디자인포럼
- 발행국가
- 대한민국
- 분량
- 11 페이지
- ISSN
- P 2799-8568