고전시가 플랫폼 구축 시론 ― ‘아카이브’에서 ‘환류 생태계’로 ―

초록

This study argues for the necessity of transitioning digital resources of classical Korean poetry from a state of simple data accumulation (Archive) to a ‘Feedback Ecosystem’ (Platform) where knowledge production and enjoyment intersect in real-time, and proposes specific design principles for this transition. While the field of classical Korean poetry has achieved significant results in digitization, most existing databases remain as one-way information providers, failing to secure ‘network externalities’ where user participation leads to the continuous renewal of knowledge. Accordingly, this paper proposes three primary design principles for the paradigm shift: first, maintaining academic rigor by utilizing verified scholarly achievements such as Gojon Sijo Daejeon (Comprehensive Collection of Classical Sijo) as ‘Seed Data’; second, introducing ‘Combinatorial Writing’ to organically reconstruct information fragments through hypertext; and third, establishing a ‘Recursive Feedback’ structure that integrates expert review with user contributions. Drawing on digital humanities cases from Taiwan, this study emphasizes that the core of platform construction lies in the establishment of ‘Researcher Sovereignty,’ which enables humanities scholars to lead data handling without being hindered by technical barriers. This evolution aims to summon the vitality of classical poetry, currently confined within stagnant databases, into contemporary society and serves as a humanistic response toward building ‘Collective Intelligence’ between researchers and the public.

키워드